Ο διάσημος ιδιωτικός ντετέκτιβ Αρσέν και η αδελφή του, η Φαντομά, βρίσκονται αντιμέτωποι με τη μεγαλύτερη πρόκληση της καριέρας τους: Ο φοβερός και τρομερός Τσουμπάκα, ο νεοφερμένος σκύλος, διαδίδει δεξιά και αριστερά ότι αυτός είναι ο καλύτερος ντετέκτιβ της γειτονιάς! Όταν με τις ψευτιές του, ο Τσουμπάκα παίρνει όλα τα ζώα με το μέρος του, τα θρυλικό δίδυμο οδεύει δυστυχώς προς το ταμείο ανεργίας...

Στο μεταξύ, η μυστηριώδης απαγωγή της Φεράντε μέσα στη νύχτα, περιπλέκει τα πράγματα και δυσκολεύει την υπόθεση! Ποιος είναι τελικά ο ένοχος; Θα μπορέσει άραγε ο Αρσέν να τον ανακαλύψει πριν από τον μοχθηρό Τσουμπάκα;