Όταν η αδερφή της 'Αριελ, η Αντρίνα, αρρωσταίνει, η μικρή γοργόνα αναλαμβάνει να της φέρει μερικά νυχτολούλουδα, που είναι το καλύτερο γιατρικό. Όμως κανένας δεν πλησιάζει στο σημείο όπου φυτρώνουν, γιατί λένε ότι τα φρουρεί ένα... φάντασμα. Θα τολμήσει η ’ριελ να πλησιάσει στα μυστηριώδη φώτα και να φέρει το φάρμακο που χρειάζεται η Αντρίνα;