Στην άγρια βόρεια ακτή του Κόλπου του Σεν Λόρεν μια ιδιαίτερη φιλία γεννιέται μεταξύ δύο φαινομενικά αταίριαστων αγοριών. Ο κόσμος του νεαρού αφηγητή μόλις έχει καταρρεύσει μετά το ατύχημα των γονιών του, και τώρα πρέπει να προσαρμοστεί στη ζωή με τους παππούδες του στο Φερλάν. Εκεί θα γνωρίσει τον Λουκ Μπεζό, τον περιθωριακό συμμαθητή του που ξεφεύγει από το βάναυσο σπίτι του βρίσκοντας καταφύγιο σε ένα μαγικό υποβρύχιο βασίλειο με άλλα φανταστικά όντα. Μαζί, θα βρουν καινούργιους λόγους για να ζήσουν, οι οποίοι θα τους οδηγήσουν σε μια περιπετειώδη αναζήτηση.