Ο κυβερνήτης κι ο Λύκη, υπολογιστής, αποφασίζουν να εξαγοράσουν το σκάφος περισυλλογής διαστημικών σκουπιδιών. Ο Λύκη αναπτύσσεται σε πλάσμα υψηλής τεχνητής νοημοσύνης. Όταν μια ηλιακή καταιγίδα καταστρέφει τα πάντα, το διαστημόπλοιο με 50 επιβαίνοντες βρίσκει καταφύγιο πίσω απ’ τον Ποσειδώνα. Η απόδραση από το ηλιακό σύστημα αναζητιέται μέσα από μια χρονοστρέβλωση. Ο Λύκη ξεκινά την προετοιμασία εποικισμού μέσα από εμψύχωση ρομπότ. Το αποτέλεσμα όμως δεν είναι αυτό που είχε προγραμματιστεί.