Καλοκαίρι... Δύο αδελφάκια, ο Γιάννης και η Μαρία, μαζί με τον ξάδελφό τους τον Τάσο ετοιμάστηκαν για την εκδρομή στο δάσος.
Τους έχει ξεσηκώσει ο θείος Πελοπίδας. Εκείνος ξέρει καλά το βουνό αφού μένει πάντα στο χωριό.
Αλλά... καθώς με την πρώτη εκδρομή πέσανε πάνω σε... γιορτή, η μία εκδρομή έγινε τρεις. Γιορτές και χαρές, εκπλήξεις πολλές.
Με πρωταγωνιστές τον Μελένιο και την Μπαλού. Μια πεταλούδα, τα βατραχάκια, οι μέλισσες, οι πανηγυριώτες, η φιλοζωική οργάνωση «Αρκτούρος», αλλά... και η Τούλα με τον Φλο, όλοι παρόντες με χαρούμενη διάθεση και δράση μες στη μεγάλη καλοκαιρινή γιορτή.
Ακολουθήστε τους, παιδιά, θα... περάσετε καλά!