Ένας φιλόλογος της Μέσης Εκπαίδευσης, υπό την καθοδήγηση μιας μυστηριώδους κοπέλας που έρχεται από το παρελθόν, ανακαλύπτει μια απίστευτη λαθροχειρία στο παραδεδομένο κείμενο της ομηρικής Οδύσσειας: Κατοπινοί ραψωδοί έχουν διαστρεβλώσει την ιστορία της αγαπημένης «ψυχοκόρης» της Πηνελόπης, της Μελανθώς, μιας από τις δούλες που απαγχονίστηκαν επειδή συνευρίσκονταν με τους μνηστήρες.

Κινούμενη μεταξύ θρίλλερ και επιστημονικής ανακοίνωσης, η ιστορία αξιοποιεί τη νεοελληνική πολιτισμική εμπειρία / παράδοση για τη διασάφηση σκοτεινών πτυχών του ομηρικού κειμένου και παράλληλα προβαίνει σε μια ως επί το πλείστον διασκεδαστική, αν και ολίγον αποκαρδιωτική, ξενάγηση στον χώρο και την ατμόσφαιρα των επιστημονικών συνεδρίων και της νεοελληνικής πνευματικής ζωής εν γένει.