Ο Πέτρος κι η Λυδία είναι δυο παιδιά που ζουν μόνα τους σε μια παραδεισένια φύση έχοντας για παρέα τα ψάρια και τα καβούρια ο ένας, τα πουλιά, τα γατιά και τις πεταλούδες η άλλη. Συναντιούνται όμως στα όνειρά τους...
Για να συναντηθούν στ' αλήθεια, θα χρειαστεί να έρθει η άνοιξη, να γυρίσουν οι άνεμοι, να ξεστρατίσει λίγο ο χρόνος και να σημάνει ο καιρός για τα ταξίδια.
Τότε θα ξεκινήσουν παρέα το ομορφότερο ταξίδι...