Ο αείμνηστος Ιωάννης Σιαμίδης δεν ήταν ιστορικός, ούτε συγγραφέας. Ήταν ένας Έλληνας του Πόντου, που έζησε τα δραματικά γεγονότα της Γενοκτονίας και της Ανταλλαγής, στο χωριό του, τα Λειβάδια Γαλίανας, και θεώρησε υποχρέωσή του να αφήσει σημειώσεις «για ενθύμιον εις τους νεωτέρους και να ξέρουν την καταγωγή τους», όπως γράφει ο ίδιος στην ιδιότυπη εισαγωγή του.

Κατά την επιμέλεια του κειμένου προσπαθήσαμε κατά το δυνατόν να διατηρήσουμε το ύφος του συγγραφέα, κάνοντας ελάχιστες παρεμβάσεις σε ορισμένα σημεία που ήταν απολύτως αναγκαίο και απαραίτητο.

Αυτό σημαίνει ότι το κείμενο που θα διαβάσει ο αναγνώστης, αποτελεί μια προσωπική βιωματική εμπειρία ενός ανθρώπου που μας άφησε παρακαταθήκη τις μνήμες και τα βιώματά του από την προσφιλή και αλησμόνητη πατρίδα.

Η παρούσα έκδοση αποτελεί μόνο μια ψηφίδα στο μωσαϊκό της ιστορίας του Πόντου και συγκεκριμένα της περιοχής Γαλίανας-Ματσούκας, ένα μωσαϊκό που «ξηλώθηκε» με τον πιο βάρβαρο τρόπο και προσπαθούμε να ανασυνθέσουμε με ψηφίδες μνήμης και αρωθυμίας, σαν κι αυτή του Ιωάννη Σιαμίδη.