Ήταν λάθος να μπλέξει τη δουλειά με τον έρωτα...

Ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Κουίν Τζέραρντ είχε αναλάβει να γίνει η σκιά μιας γυναίκας ύποπτης για κατάχρηση. Αλλά σύντομα διαπίστωσε πως παρακολουθούσε τη δίδυμη αδερφή της! Δεν υπήρχε πια λόγος να συνεχίσει -μόνο που δεν ήθελε να φύγει μακριά της...

Έλεγε μέσα του ότι έμενε μαζί της για να τον οδηγήσει στο στόχο του. Αλλά ρισκάριζε περισσότερα απ' όσα μπορούσε να φανταστεί. Γιατί αυτή η υπέροχη γυναίκα τον επηρέαζε πολύ βαθιά. Έτσι, για να μην τη χάσει μια για πάντα, έπρεπε να σταματήσει να την εξαπατά. Και να βάλει σε κίνδυνο την αποστολή του, λέγοντάς της την αλήθεια για το ποιος ήταν...