Στον παρόντα τόμο παρουσιάζονται σχολιασμένες μεταφράσεις έργων επιφανών λατινόφωνων Χριστιανών και μελέτες που αναδεικνύουν τη σκέψη και τη συμβολή τους στο θεολογικό προβληματισμό. Πρόκειται για συγγραφές απολογητικού χαρακτήρα αλλά και βαθύτερου θεολογικού περιεχομένου, οι οποίες συνέβαλαν είτε στο διάλογο των Χριστιανών με τον εθνικό κόσμο είτε στη διαμόρφωση της πίστης της Εκκλησίας.