Στη Βερδικούσσα, ένα ορεινό χωριό της Θεσσαλίας, η παραμονή μιας οικογένειας στο δάσος για γεωργικές δουλειές, θα έχει σαν αποτέλεσμα μια γνωριμία ανάμεσα στον εξάχρονο Νάσο και σ' ένα μικρό αρκουδάκι. Ένα απόγευμα, το παιχνίδι ανάμεσά τους θα τον φέρει μακριά από την καλύβα, ενώ μια φοβερή καταιγίδα θα ξεσπάσει απότομα και...

"Δεν κατάλαβα πως είχα απομακρυνθεί πολύ από την καλύβα Ταυτόχρονα, μια βροχή άρχισε να πέφτει ασταμάτητα, ενώ τα πάντα γύρω σκοτείνιασαν. Οι κορμοί από τα δέντρα έμοιαζαν μαύροι δράκοι, λες και βγήκαν μέσα από τα παραμύθια και γύρευαν να με κατασπαράξουν. 'Αρχισα να φωνάζω τη μάνα μου, αλλά η φωνή μου πνιγόταν ανάμεσα στις βροντές και στην ασταμάτητη νεροποντή. Αυτή η σπηλιά μού φάνηκε πως θα 'ταν η σωτηρία μου, ενώ το αίμα συνέχιζε να τρέχει από το γόνατο. Η σκιά μιας αρκούδας που στεκόταν δίπλα μου, καθιστή στα πίσω πόδια της, έμοιαζε με το χειρότερο όνειρο που είχα δει ποτέ μου".