Για να γιορτάσει την ελληνική προεδρία στο Συμβούλιο της Ευρώπης και τα σαράντα χρόνια από την επιστροφή της δημοκρατίας στην Ελλάδα, το Γαλλικό Ινστιτούτο πρότεινε σε εκατόν πενήντα προσωπικότητες να γράψουν ένα κείμενο για τη σχέση τους με τη Γαλλία σε μορφή πρωτότυπης ιστορίας, στοχασμού ή ανάμνησης.

Το σύνολο, που μοιάζει με καλειδοσκόπιο, προσφέρει ένα πανόραμα ης γαλλοφιλίας, ενεργού σήμερα στο σύνολο της χώρας στους καλλιτεχνικούς, πολιτιστικούς και πνευματικούς κύκλους.

Οι συγγραφείς μοιράζονται μαζί μας με προσωπικό τρόπο την αναζήτηση της Γαλλίας και του πολιτισμού της, αλλά και τη γνώση της γαλλικής γλώσσας που τους μεταφέρει στην παιδική ηλικία ή στην αρχή της ενήλικης ζωής τους.

Αυτό το έργο έρχεται ν' απεικονίσει τη ζωντάνια της γαλλο-ελληνικής σχέσεις, η οποία αναδεικνύεται στο πλαίσιο της πολιτιστικής περιόδου "Ελλάς Γαλλία Συμμαχία 2014", πλούσια σε εκδηλώσεις, περίπου εκατό, τόσο στην Ελλάδα όσο και στη Γαλλία.