ΟΙ ΓΑΛΛΟΙ ΔΙΠΛΩΜΑΤΕΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΤΟΥΣ (ΕΛΛΑΔΑ 1827-1855) ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΙΚΗ ΑΦΗΓΗΣΗ ΜΙΑΣ ΑΛΗΘΙΝΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ

Η συγγραφή αυτής της ιστορίας βασίστηκε σε πολλές πηγές: Στους προσωπικούς φακέλλους δυο Γάλλων διπλωματών που τηρούνται στο γαλλικό Υπουργείο των Εξωτερικών, στην προσωπική αλληλογραφία βασικών ηρώων της που φυλάσσεται στην ελληνική Ακαδημία Αθηνών, σε ιστορικά βιβλία και εφημερίδες της εποχής, καθώς και στην προφορική παράδοση, δηλαδή τη μεταφορά από στόμα σε στόμα πληροφοριών.
Επειδή η τελευταία πηγή δεν έχει την απόλυτη αξιοπιστία των προηγούμενων, χρησιμοποιήθηκε με φειδώ και με πολύ επιφύλαξη και μόνον όταν δεν υπήρχαν έγγραφες πληροφορίες.
Ο συγγραφέας δεν πρόσθεσε παρά μόνον τους διάλογους, τις ενδόμυχες σκέψεις και τα συναισθήματα των ηρώων, όπως εκείνος τα φαντάσθηκε. Γι' αυτό και χαρακτήρισε τούτο το βιβλίο "Μυθιστορηματική αφήγηση μίας αληθινής ιστορίας".