Όταν ένας θαυμαστής της άρχισε να γίνεται επικίνδυνα επίμονος, η Τσιαν Σανγκ-Μπένετ αναγκάστηκε να ζητήσει βοήθεια από τον Τζέικομπ, τον εν διαστάσει σύζυγό της.
Ως παγκόσμιος πρωταθλητής πολεμικών τεχνών ήταν ο πιο κατάλληλος να της προσφέρει προστασία, αν και υπήρχαν ορισμένα... πρακτικά προβλήματα: Ο μόνος τρόπος για να προσέχει ο Τζέικ την Τσιαν ήταν να την πάρει στο σπίτι του. Αλλά δεν μπορούσαν να σταθούν λεπτό στο ίδιο δωμάτιο χωρίς να τσακωθούν ή χωρίς να πέσουν ο ένας στην αγκαλιά του άλλου -μερικές φορές και τα δύο μαζί!

Ίσως όμως τώρα τους δινόταν μια τελευταία ευκαιρία να ψάξουν πέρα από το εκρηκτικό μείγμα πάθους και θυμού που κυβερνούσε τη σχέση τους και να βρουν, βαθιά μέσα τους, τη χαμένη τους αγάπη...