Η Λιλίκα πλήττει. Η σχέση της; Υπερβολικά ήρεμη. Η δουλειά της ως μεταφράστριας; Βαρετή. Ενώ η ίδια έχει όνειρα. Πολλά όνειρα. Το μεγαλύτερο από αυτά είναι μια δουλειά που θα της επιτρέψει να ακουμπήσει ένα δημοσιογραφικό κασετόφωνο μπροστά στον Karl Lagerfeld και να του πάρει συνέντευξη, όσο εκείνος θα χαϊδεύει νωχελικά το γατάκι του. Όταν, λοιπόν, ένα από τα μεγαλύτερα γυναικεία περιοδικά την προσλαμβάνει ως συντάκτρια μόδας, δεν μπορεί παρά να πετάει στα σύννεφα. Τι κι αν το έτερον ήμισυ μουρμουρίζει ενοχλημένο και της τραβάει συνεχώς το μανίκι για λίγη προσοχή. Τι κι αν κάποια στιγμή αποχωρεί αγανακτισμένο από το τοπίο. Η Λιλίκα αδιαφορεί. Ζει το «όνειρό» της και σε κανέναν δεν επιτρέπει να της το χαλάσει.