Ένα από τα πιο αγαπημένα και πολυπαιγμένα θεατρικά έργα, το «Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας» του Σαίξπηρ, διασκεύασε ο Δημήτρης Αδάμης για τα παιδιά. Πρόκειται για ένα βιβλίο, φτιαγμένο για τα παιδιά από το υλικό των ονείρων! Μια σύγχρονη, αθώα και δροσερή ματιά που φέρνει σε επαφή τους μικρούς αναγνώστες με το σπουδαίο συγγραφέα.

Η νεαρή Ερμία αρνείται να συμβιβαστεί με την επιθυμία του πατέρα της να την παντρέψει με το Δημήτριο γιατί ο αγαπημένος της είναι ο Λύσανδρος. Έτσι αποφασίζουν να κλεφτούν και να το σκάσουν τη νύχτα μέσα από το δάσος. Η καλύτερη φίλη της η Ελένη, το μαρτυράει στο Δημήτριο και τους ακολουθούν...Εν τω μεταξύ, στο δάσος καταφτάνουν ο Βασιλιάς των Ξωτικών, ο Όμπερον και η βασίλισσα, η Τιτάνια, οι νεράιδες και το ξωτικό που λατρεύουν όλα τα παιδιά, ο σκανδαλιάρης Πουκ. Από εδώ ξεκινάει ένα τρελό και απίστευτα κωμικό μπέρδεμα μιας και ο Πουκ κάνει κάποια μικρά λάθη στη χρήση ενός μαγικού φίλτρου και οι φίλοι μπλέκονται στην παγίδα του. Μεταμορφώσεις, ξωτικά και κλασικές «αλήθειες» υφαίνουν τον ιστό της πιο υπέροχης και μαγικής ιστορίας.

Το CD που συνοδεύει την έκδοση είναι μια αφορμή για να ανακαλύψουν τα παιδιά νέους μουσικούς ορίζοντες. Ελισαβετιανοί συνθέτες, που επιστρατεύτηκαν την εποχή του Σαίξπηρ για τα έργα του αλλά και αυθεντικές μουσικές εκείνης της εποχής συνοδεύουν την απόδοση όλου το κειμένου του βιβλίου από ταλαντούχους ηθοποιούς. Ο Γιώργος Βαρσαμάκης έγραψε το ολοκαίνουριο τραγούδι του φινάλε.