Οι αδερφοί Μπουέν ζουν μόνοι τους σ' ένα τροχόσπιτο και τρέφονται με κονσέρβες. Οι γονείς τους, μικροαπατεώνες καταζητούμενοι από την αστυνομία, τους έχουν εγκαταλείψει. Όταν η κοινωνική λειτουργός τους αναγγέλλει ότι θα χρειαστεί να μπουν σε ίδρυμα, τα δυο παιδιά αποφασίζουν να το σκάσουν. Μαζί με τη Βανέσα, μια κοπέλα που ζει κι αυτή μόνη της, σχεδιάζουν μια ληστεία για να βρουν τα χρήματα που χρειάζονται για να φύγουν. Τα πράγματα όμως δεν εξελίσσονται ακριβώς όπως τα είχαν προβλέψει...