Το βιβλίο περιέχει τα αδημοσίευτα σκίτσα-γελοιογραφίες για τους Ολυμπιακούς Αγώνες, του δημοσιογράφου-σκιτσογράφου Αθανάσιου Αλατά, μεταφρασμένα σε οκτώ γλώσσες. Τα σκίτσα παρουσιάστηκαν σε έκθεση στο πλαίσιο των παράλληλων εκδηλώσεων του 12ου Πανελλήνιου Δημοσιογραφικού Συνεδρίου Σαμοθράκης και στη συνέχεια εκτέθηκαν σε διάφορους χώρους της Αθήνας κατά την διάρκεια των αγώνων. Είναι μια διαφορετική, με καλή διάθεση, καταγραφή του γεγονότος των Ολυμπιακών Αγώνων στην Αθήνα από μία άλλη οπτική γωνία, αυτή που πάντα είχαμε ανάγκη στις κοινές προσπάθειές μας ως λαός, της ψυχαγωγικής λύτρωσής μας μέσα από τη σάτιρα και το γέλιο.