Escritos con un lenguaje directo, agil y agresivo, todos ellos atacan la hipocresia, la apariencia y el inmovilismo de Espana y los espanoles. En los tres articulos seleccionados de Larra -Vuelva usted manana, El casarse pronto y mal, La Navidad de 1836- se han suprimido situaciones reiterativas y se ha actualizado el vocabulario.