Ένα αίνιγμα για τη μις Μαρπλ. Η μίσες Έλσπεθ Μακιλίκαντι, μια ηλικιωμένη κυρία, θα ταξίδευε με το τρένο των 4.50' για το Μίλτσεστερ, όταν ένα άλλο τρένο φάνηκε να κινείται στις παράλληλες γραμμές και με την ίδια ταχύτητα. Τότε η κυρία Μακιλίκαντι, είδε ξαφνικά το στορ ενός παραθύρου απ' το άλλο τρένο να ανεβαίνει ορμητικά και να αποκαλύπτει μια σκηνή που θα της έκοβε την ανάσα. Ένας άνδρας με την πλάτη προς το μέρος της, είχε τα χέρια του περασμένα γύρω από το λαιμό μιας γυναίκας και ολοφάνερα προσπαθούσε να τη στραγγαλίσει!