Μια ανθολόγηση είκοσι μύθων του Αισώπου, κάποιων πολύ γνώριμων και κάποιων λιγότερο γνωστών, σε μια νέα μετάφραση από τα αρχαία ελληνικά του Κώστα Βραχνού, για να ανακαλύψουμε την ομορφιά και τη ζωντάνια του πρωτότυπου κειμένου, χωρίς περιττές διασκευές και επιμύθια.

Ο Σιμόνε Ρέα, με τη μοντέρνα και γεμάτη απλότητα εικονογράφησή του, ανέλαβε να ολοκληρώσει το ταξίδι μας στο μυθικό κόσμο των ζώων και των ανθρώπων.