Η Αληthεια είναι μια λέξη που πλάθεται από δύο γλώσσες και φιλοδοξεί να αποτελέσει τη γέφυρα ανάμεσα στην ελληνική γλώσσα και τη γαλλική σκέψη. Το περιοδικό είναι ο χώρος στον οποίο συντελείται μια γόνιμη αντιπαράθεση ανάμεσα στα γνωστικά πεδία της ψυχανάλυσης, της φιλοσοφίας, της λογοτεχνίας και της τέχνης.