Στο σωζόμενο ημερολόγιό του, που τηρούσε συστηματικά από την πρώτη έως την τελευταία ημέρα της στρατιωτικής του θητείας στο μέτωπο, ο Καρατζίκας δίνει μία αρκετά πλήρη εικόνα της πολεμικής εμπλοκής της χώρας, λίγο μετά την έναρξη του ελληνοϊταλικού πολέμου και έως τη συνθηκολόγηση, μετά την εκδήλωση της γερμανικής εισβολής.