Πέντε κουταβάκια ανυπομονούν να γνωρίσουν τον κόσμο που βρίσκεται έξω από το αγρόκτημα. Έτσι, σκάβουν μια λακκούβα κάτω από το φράχτη και τρέχουν χαρούμενα στους αγρούς και στα λιβάδια. Η μαμά τους το μαθαίνει και τους απαγορεύει να φάνε γλυκό μετά το βραδινό φαγητό τους. Τι θα κάνει, όμως, τώρα το πιο άτακτο και λαίμαργο κουταβάκι;