Ο Θωμάς ο Γαλατάς πηγαίνει στην Κοιλάδα με τα Ηλιοτρόπια, για να βοηθήσει τη Μεγκ να μοιράσει το γάλα. Είναι τόσο ενθουσιασμένος που πιστεύει ότι θα του έχουν ετοιμάσει μια ξεχωριστή υποδοχή. Όταν φτάνει όμως, δεν είναι κανένας εκεί. Μα πού έχουν πάει όλοι;