Η Ελλάδα συγκαταλέγεται στα είκοσι ένα από τα είκοσι επτά κράτη μέλη της ΕΕ στα οποία ισχύει και εφαρμόζεται ο θεσμός του συμβολαιογράφου «λατινικού τύπου», σύμφωνα με τον οποίο ο συμβολαιογράφος (πάντοτε νομικός) επιλέγεται με αυστηρές διαδικασίες και κατά τέτοιον τρόπο ώστε να μπορεί να ανταποκριθεί στα καθήκοντα του δημοσίου λειτουργού, τα οποία του ανατίθενται από το κράτος. Σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο θεσμός του συμβολαιογράφου λατινικού τύπου δεν υφίσταται μόνο στα τρία κράτη με αγγλοσαξονικό δίκαιο (Μ. Βρετανία, Ιρλανδία και Κύπρος) και στα τρία σκανδιναβικά κράτη (Σουηδία, Φινλανδία και Δανία).

Μέσα από το παρόν βιβλίο προσεγγίζεται ο νομικός χαρακτήρας της συμβολαιογραφίας στην Ελλάδα και την Ευρώπη και αντιπαραβάλλεται το ηπειρωτικό σύστημα άσκησής της με το αντίστοιχο αγγλοσαξονικό σύστημα, ο δε αναγνώστης περιηγείται σε ενδιαφέρουσες γωνιές του ελληνικού και ευρωπαϊκού νομικού πολιτισμού μας, με έντονους τους προβληματισμούς για τις επιπτώσεις των τυχόν παρεμβάσεων που επιβάλλονται από το μνημόνιο.