Ένα μυθιστόρημα υπαρξιακού ρομαντισμού, απατηλά απλό, με ποιητικές εικόνες ασύλληπτης ομορφιάς, από τον σπουδαιότερο Ιάπωνα μυθιστοριογράφο.

Ο Χατζίμε, ευτυχισμένος οικογενειάρχης κι επιτυχημένος ιδιοκτήτης ενός τζαζ κλαμπ, συναντάει το μεγάλο παιδικό του έρωτα.
Η Σιμαμότο εμφανίζεται ξανά μετά από είκοσι χρόνια, μυστηριώδης και πιο όμορφη από κάθε άλλη φορά.
Και καθώς ζωντανεύει το παρελθόν, ο Χατζίμε είναι έτοιμος να τινάξει το παρόν του στον αέρα...