Η αρκουδίτσα Μπελ και ο μπαμπάς αρκούδος κοιτάζουν τ' αστέρια. Τι φωτεινά που είναι πάνω στο μαύρο ουρανό. Και πόσο όμορφα είναι! Όταν όμως έρχεται η ώρα για ύπνο, η Μπελ δε θέλει να κοιμηθεί, γιατί έξω είναι σκοτεινά και φοβάται. Αλλά ο μπαμπάς της τη διαβεβαιώνει ότι δεν είναι και τόσο σκοτεινά. Τ' αστέρια ακόμα λάμπουν έξω, την παρηγορεί. Η Μπελ, όμως, δεν μπορεί να τα δει από το κρεβάτι της. Ευτυχώς, ο μπαμπάς έχει πολλές ιδέες και την κατάλληλη μπογιά...