Η συγκεντρωτική έκδοση των ''Θρυλικών Ιστοριών'' πραγματοποιείται τον Νοέμβριο του 1887 και περιλαμβάνει τις ιστορίες: '''Αμλετ ή οι συνέπειες της υικής στοργής'', ''Το θαύμα των ρόδων''", ''Λόενγκριν, ο υιός του Πάρσιφαλ'', ''Σαλώμη'', ''Περσέας και Ανδρομέδα", ή "Ο ευτυχέστερος των τριών'', ''Πάνας και Σύριγγα''', ή ''Η εφεύρεση της φλογέρας με τα επτά καλάμια''. Η ιστορία ''Τα δύο περιστέρια'' δεν περιλήφθηκε στον προαναφερθέντα τόμο. Προστέθηκε, ως παράρτημα, στην έκδοση Laforgue legendaires, Paris, Garnier-Flammarion, 2000 (επιμέλεια - παρουσίαση: Daniel Grojnowski-Henri Scepi), από την οποία επιλέχθηκαν και μεταφράστηκαν για την παρούσα έκδοση η βιβλική, η βαγκνερική και δύο ιστορίες εμπνευσμένες από την αρχαία ελληνική μυθολογία.