Η νεαρή έκανε μια κίνηση να τον σερβίρει αλλά η Γαβριέλα τη σταμάτησε με μια ήρεμη κίνηση.
- Προτιμώ να σερβίρω εγώ το νέο μας φίλο, είπε. Τουλάχιστον ελπίζω ότι θα γίνετε φίλος.
Με μια χαριτωμένη κίνηση σήκωσε το μπρούντζινο μπρίκι και του έβαλε καφέ σε ένα λεπτό πορσελάνινο φλυτζάνι. Δυό πράγματα ήταν ήδη βέβαια. Πρώτο, το σπίτι αυτό δεν ήταν ένα συνηθισμένο σπίτι. Δεύτερο, η γυναίκα αυτή δεν ήταν μια συνηθισμένη γυναίκα. Ήταν μια καλή αρχή. Η Γαβριέλα του άρεσε, κυρίως οι άνετοι και κάπως ειρωνικοί τρόποι της. Στην Αμερική η ειρωνεία δεν είχε μεγάλη πέραση. Ή έλεγες την αλήθεια ή έλεγες ψέματα. Η δυνατότητα που έχει ανακαλύψει η Ελλάδα, δηλαδή το να λες την αλήθεια σαν να είναι ψέμα ή να το λες ψέματα σαν να είναι αλήθεια, ήταν άγνωστη.