Η Κέλη είναι μια μικρή σφήκα που είχε την ατυχία να γεννηθεί κατάμαυρη. Απ' την πρώτη κιόλας στιγμή ήρθε αντιμέτωπη με τα κοροϊδευτικά σχόλια ορισμένων κακότροπων εντόμων, κι' έτσι αποφάσισε να αλλάξει την εμφάνισή της πάση θυσία και να αποκτήσει κι εκείνη χρυσαφιές ρίγες όπως όλες οι υπόλοιπες σφήκες. Οι αγαπημένες της φίλες προσπάθησαν να τη βοηθήσουν, όμως χωρίς αποτέλεσμα. Η Κέλη αφού συμβουλεύτηκε το σοφότερο έντομο του δάσους αποφάσισε να ξεκινήσει το μακρινό ταξίδι της ως τον Ήλιο αφού μόνον εκείνος μπορούσε να της χαρίσει τις χαρακτηριστικές ρίγες.

Στο δρόμο της καταφέρνει να ξεφύγει απ' τα νύχια του 'Αρη... ξεκουράζεται πάνω στην αφράτη Ροζαλία... μαθαίνει ενδιαφέροντα πράγματα απ' τη λαμπερή Στελίνα και επιτέλους φτάνει στον προορισμό της. Και ο άρχοντας Ήλιος τη ντύνει με τις πολυπόθητες χρυσαφιές ρίγες και η Κέλη αλλαγμένη πια επιστρέφει στο δασάκι της. Εκεί συναντά τα υπόλοιπα έντομα που αρχικά δεν την αναγνωρίζουν... αλλά την κατάσταση σώζουν η Λίτσα, η Μελίτα, η 'Αρια και ο σοφός γέρο-Ζαχαρίας. Η Κέλη καταλαβαίνει πως η διαφορετικότητα δεν είναι κάτι κακό και πως το σημαντικότερο όλων είναι η ομορφιά της ψυχής και όχι η εξωτερική εμφάνιση.

Το ταξίδι της Κέλης αποδεικνύεται επίσης ταξίδι γνώσης για την εγωίστρια Αφελίς που μετάνιωσε για την άσχημη συμπεριφορά της και ζήτησε συγνώμη. Μια καινούρια φιλία γεννήθηκε για τις δυό τους...