Τα βιβλία της ''Πολυάννας'' έκαναν πάταγο όταν πρωτοδημοσιεύτηκαν στην Αμερική, κι αγαπήθηκαν όσο λίγα παιδικά βιβλία, όταν μεταφράστηκαν σ' όλες τις γλώσσες του κόσμου. Η ιστορία της Πολυάννας, που συγκινεί και εκπαιδεύει για ένα καλύτερο αύριο, μικρούς και μεγάλους, έχει ως κεντρικό μήνυμα το μυστικό της ανθρώπινης ευτυχίας μέσα από το «Παιχνίδι της χαράς».