Η γαλήνη ενός νεαρού αντρόγυνου διακόπτεται όταν στη ζωή τους εμφανίζεται ο Ντιέγο Λίρα, ένας δικηγόρος, ιδιοκτήτης μιας εφημερίδας στο Ίντερνετ. Η λαχτάρα τους να ξεφύγουν από τη ρουτίνα τούς κάνει να ριχτούν σε οριακές εμπειρίες και μέσα σε λίγους μήνες καταστρέφουν τις συμβάσεις που τους χάριζαν σιγουριά. Όταν τα πάντα τελειώνουν, δεν τους απομένει παρά να αναρωτιούνται αν οι εραστές είναι λογικοί ή αν το πάθος είναι αρκετό για να δικαιολογήσει τον έρωτα. Ξεκινάει ο 20ός αιώνας. Η Χιλή περιμένει ανυπόμονα τις αλλαγές που θα φέρει η εκλογή του Ρικάρδο Λάγος ως πρώτου σοσιαλιστή προέδρου ύστερα από τριάντα χρόνια, την επιστροφή του Πινοτσέτ που κρατείται στο Λονδίνο και τη βίαιη κατάρρευση των επιχειρήσεων «ντοτ κομ».

Με το δεύτερο μυθιστόρημά του, ο Πάμπλο Σιμονέττι εισχωρεί ξανά στους απρόσιτους κόσμους της σημερινής κοινωνίας και προβάλλει τη συγκινητική ανθρώπινη φύση των ηρώων του με μια πρόζα ιλιγγιώδη, όμορφη και ευφυή.