Ο Τιμ Κάριερ είναι ένας συνηθισμένος άνθρωπος, που μετά τη δουλειά του αρέσει να πίνει μια μπίρα σ' ένα μπαρ και να πιάνει κουβέντα με τους άλλους θαμώνες.
Αλλά ο νευρικός τύπος που κάθεται δίπλα του απόψε δεν είναι εκεί για να σκοτώσει την ώρα του. Νομίζοντας ότι ο Τιμ είναι κάποιος άλλος, γλιστράει προς το μέρος του ένα φάκελο γεμάτο λεφτά.

«Δέκα χιλιάρικα τώρα. Τα υπόλοιπα όταν αυτή θα φύγει από τη μέση».
Ο άγνωστος φεύγει, αφήνοντας τη φωτογραφία μιας όμορφης γυναίκας και τη διεύθυνσή της. Όμως σε λίγο τα πράγματα θα μπλέξουν χειρότερα. Ένας άλλος άντρας μπαίνει στο μπαρ και κάθεται δίπλα στον Τιμ. Είναι αυτός που θα αναλάβει τη «δουλειά». Και βλέποντας το φάκελο στα χέρια του Τιμ υποθέτει πως είναι εκείνος που τον έχει προσλάβει...

Ο Τιμ γίνεται ξαφνικά ο καθοριστικός κρίκος σε μια αλυσίδα θανάτου -και είναι στο χέρι του να τη σπάσει. Δεν ξέρει ποια είναι η Λίντα Πάκετ, δεν ξέρει ποιοι θέλουν να τη βγάλουν απ' τη μέση και γιατί. Ξέρει μόνο πως μπορεί να της σώσει τη ζωή. Αλλά για να το κάνει, πρέπει πρώτα να βρει μέσα του την αυταπάρνηση και το κουράγιο που μπορούν να μετατρέψουν ένα συνηθισμένο άνθρωπο σε ήρωα...