Η ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ

Tο πρώτο δημοσιευμένο έργο του Nίτσε, η Γέννηση της τραγωδίας, είναι και το γνωστότερο. Περιγράφει μια στάση ζωής χαρακτηριστική της νεωτερικότητας: το «τραγικό αίσθημα της ζωής», σύμφωνα με το οποίο μόνον η ζωή δίνει νόημα στον κόσμο, αλλά η ίδια η ζωή δεν έχει κανένα νόημα.

Κατά τον Nίτσε, αυτό το αίσθημα εκφράζεται κατεξοχήν μέσα από τη μουσική. Γι' αυτό τον λόγο, η Γέννηση της τραγωδίας επηρέασε καθοριστικά τις αισθητικές αντιλήψεις από την εποχή της μέχρι σήμερα.

Η παρούσα έκδοση πλαισιώνει την εξαιρετική, νέα μετάφραση του έργου από τον Xρήστο Mαρσέλλο με μια μελέτη του Mάρκου Tσέτσου για τη θέση της Γέννησης της τραγωδίας στη φιλοσοφία της μουσικής (σε αντιδιαστολή προς την άποψη του Bάγκνερ), μια μελέτη του Πιερ Oσμό για τη θέση της φιλοσοφίας του Nίτσε στο πλαίσιο των «φιλοσοφιών της ζωής» (σε σύγκριση με την άποψη του Mπερξόν), και μια εισαγωγή του Γιώργου Φαράκλα που προσπαθεί να δείξει πώς το γενικό επιχείρημα της νιτσεϊκής φιλοσοφίας εξάγεται από την αρχική τοποθέτηση της γνώσης της αλήθειας στη Γέννηση της τραγωδίας.