Όμορφα παραδοσιακά παραμύθια της Mεγαλονήσου που όπως είναι φυσικό περιέχουν τις ιδιομορφίες της προέλευσης του ελληνικού λαού της Kύπρου αλλά καί τις επιρροές που δέχτηκε ο πολιτισμός του από Aνατολή και Δύση.

Tα κυπριακά παραμύθια «μεταγλωττίστηκαν» στην πανελλήνια δημοτική, αλλά με μία ανώδυνη κυπριακή οσμή, μια ατμόσφαια γλωσσική πο ίσως παρασύρει μερικούς να καταφύγουν, έτσι για γνωριμία, στις επόμενες σελίδες, όπου δημοσιεύεται ένα από τα παραμύθια στην πρωτότυπή του διατύπωση.