Όλα είναι έτοιμα για τον ετήσιο χορό των νυχτερίδων στο ξέφωτο. Ο Τέρι το νυχτεριδάκι θα πάει για πρώτη φορά και είναι πολύ χαρούμενος. Όμως την τελευταία στιγμή κάποιος θα κλέψει τα κοκαλάκια των νυχτερίδων που συγκρατούν τα φρεσκοπλυμένα φτερά τους κι έτσι καμία νυχτερίδα δεν μπορεί να πάει στο χορό.
Ο Τέρι το νυχτεριδάκι έχει ένα σχέδιο για να βρεθεί ο κλέφτης και άλλη μία διασκεδαστική περιπέτεια αρχίζει!