Στο διάστημα που μεσολάβησε από την προηγούμενη έκδοση ο ρυθμός της νομοθετικής παραγωγής αντί να χαλαρώσει εντάθηκε υπάρχοντες κανόνες τροποποιήθηκαν και νέοι θεσπίστηκαν.

Πρόκειται για φαινόμενο που μετέθεσε το ενδιαφέρον του νομικού από την κρατική αξιολόγηση στη ρηχή πληροφόρηση. Στην ανάγκη ενημέρωσης επιχειρεί να ανταποκριθεί η παρούσα έκδοση, η ύλη της οποίας και προσαρμόστηκε και εμπλουτίστηκε. Επιπλέον, καταβλήθηκε προσπάθεια συστηματικής ταξινομήσεως της ύλης των ειδικών ποινικών νόμων.