Το τραγούδι του τζίτζικα κάνει έξαλλο το μέρμηγκα. Στο μεγάλο καβγά που ξεσπάει ο καθένας απ' τους δυο έχει τους κατήγορους και τους υπερασπιστές του.
Το παράπονο του τζίτζικα για την ταμπέλα του τεμπέλη που του έχουν φορτώσει, χρόνια τώρα, γίνεται αφορμή να αποκαλυφθεί το μεγάλο μυστικό για την άγνωστη ζωή του.
Όταν ο καλοκαιρινός τραγουδιστής ξαναβρίσκει τη χαμένη του τιμή, τα ζώα του κάμπου προσπαθούν να βρουν λύση για το πώς θα μπορούσαν να ζήσουν ειρηνικά χωρίς το ένα να ενοχλεί το άλλο.