Η Ζαβανία έχει το δικό της βασιλιά και τη δικιά της βασίλισσα, οι οποίοι ζουν στο Βασιλικό Κάστρο μαζί με το γιο τους, το διάδοχο πρίγκιπα Φρέντερικ, και την κόρη τους, την πριγκίπισσα Λίρα.

Η κακομαθημένη πριγκίπισσα Λίρα έκανε μια ευχή: να επιστρέψει στο Βασιλικό Κάστρο ο αδελφός της. Η ίδια επιμένει να ακολουθήσει τη Μάντι, το Σεμπάστιαν και το Ζακ στην αποστολή τους να τον βρουν.

Καθώς τα ίχνη οδηγούν από τη χτισμένη πάνω στο νερό πόλη στο απειλητικό Βουνό του Ήλιου, φαίνεται ότι ο πρίγκιπας έχει μπλέξει σε κάτι επικίνδυνο. 'Αραγε μπορούν οι τέσσερις φίλοι να ξεπεράσουν τις μεταξύ τους διαφορές εγκαίρως και να λύσουν το μυστήριο;