Ο πειρατής Μάνι Μάνι είναι μια δική μας φιγούρα: βγαλμένη από το ελληνικό αρχιπέλαγος, ζυμωμένη με την αρμύρα και τους αγέρηδες. Κυκλοφορεί ανάμεσα στα ξάρτια του ιστιοφόρου, σκαρφαλώνει σε κάστρα, ταξιδεύει σε θάλασσες γεμάτες θρύλους, γνωρίζει τα σύγχρονα προβλήματα. Οργίζεται γιατί η θάλασσα απειλείται, γιατί κάποιοι δεν σέβονται το Τρανό Λιμάνι. Και αναλαμβάνει δράση.

Οι «Περιπέτειες του πειρατή Μάνι Μάνι» είναι ένα οικολογικό παραμύθι για παιδιά δημοτικού αλλά και για μεγαλύτερα.