Ο Ράττιγκαν προφανώς ισχυρίστηκε κάποτε ότι αν έπρεπε να δικαιολογήσει την επιλογή της θεατρικής του σταδιοδρομίας ενώπιον μιας ουράνιας ομάδας ενόρκων, τότε Η Εκδοχή του Μπράουνινγκ θα ήταν το έργο που θα ήθελε να τον εκπροσωπήσει. Του Ράττιγκαν το μεγάλο επίτευγμα σ' αυτό το έργο είναι το γεγονός ότι έχουμε τη δυνατότητα της σοβαρότητας και της σαφήνειας μέσα σ' αυτό που ο Κρόκετ-Χάρις λέει ότι είναι συνήθως θέμα για φαρσοκωμωδία.