Σμιθ: εμφανίσημος, ευκατάστατος, προβλέψιμος. Επάγγελμα: χρηματιστής.

Ραλφ: γοητευτικός, άφραγκος, περιπετειώδης. Επάγγελμα: καλλιτέχνης

Κολλητοί φίλοι και συγκάτοικοι. Τι θα συμβεί όταν ανάμεσά τους μπει μια γυναίκα;

Ο Σμιθ και ο Ραλφ, δύο τριαντάχρονοι εργένηδες, αναζητούν χωρίς επιτυχία συγκάτοικο. Κι ενώ έχουν απελπιστεί από τους υποψήφιους, η τύχη τους χαμογελά στο πρόσωπο της όμορφης και γλυκιάς Τζεμ. Η Τζεμ τα φτιάχνει με τον Σμιθ, θεωρώντας ότι είναι ο άντρας των ονείρωω της. Ο Ραλφ όμως έχει βαλθεί να της αποδείξει το αντίθετο.

Στην ίδια πολυκατοικία ζει ο Καρλ με την Σιόμπαν, ένα ζευγάρι τριανταπεντάρηδων, που είναι χρόνια μαζί. Όταν η Σιόμπαν ανακαλύπτει τη σχέση του Καρλ με την Τσέρι, τη μοιραία γυναίκα του δευτέρου ορόφου, τα ερωτικά μπερδέματα στο νούμερο 31 της οδού ?λμανακ θα συνεχιστούν με αμείωτη ένταση.