Το κλασικό αυτό έργο του σαμουράι Μιγιαμότο Μουσάσι χρησιμοποιήθηκε επί αιώνες τόσο στις μάχες όσο και στις μπίζνες ως ένας πρακτικός οδηγός για την επιτυχία σε καταστάσεις ρευστές και γρήγορα μεταβαλλόμενες.
Η αναλογία είναι προφανής: Όπως ο ξιφομάχος κραδαίνει τη σπάθα ήρεμος και απόλυτα συγκεντρωμένος, προσπαθώντας να ανιχνεύσει τα αδύνατα σημεία του αντιπάλου, έτσι και τα στελέχη επιχειρήσεων πρέπει να είναι σωστά εκπαιδευμένα και, με συγκέντρωση στο στόχο και με ρεαλισμό, να ενεργούν την κατάλληλη στιγμή.
Το Βιβλίο των 5 κύκλων για στελέχη επιχειρήσεων επιλέχτηκε από το περιοδικό Money ως καλύτερο βιβλίο και αναδείχτηκε το μπεστ-σέλερ της εφημερίδας Financial Times.