Στο πλαίσιο της γενικής ιστορίας των πολιτισμών, είναι ουσιώδες να αποκαταστήσουμε με σωστό τρόπο το τμήμα που αναλογεί σε καθέναν από αυτούς, και, μέσα σ΄ αυτή την προοπτική, να αποδώσουμε με πληρότητα τις διαστάσεις τους, στο χώρο και το χρόνο, και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τους. Σε αυτόν το στόχο αφιερώθηκε ο A. Guillou γράφοντας αυτό το έργο.