Κάποιος βασανίζει τους φιλήσυχους πολίτες του Νουτς Λιμπς - και για πρώτη φορά δεν είναι ο Έντγκαρ και η Έλεν!

Ένας νέος φαρσέρ βρίσκεται ένα βήμα μπροστά από τον Έντγκαρ και την Έλεν. Ποιος είναι αυτός ο τολμηρός εχθρός; Για να τον ανακαλύψουν και να σταματήσουν τη θύελλα των κατεργαριών του, τα δίδυμα πρέπει να κατέβουν κάτω από την πόλη. Τα μυστικά των υπονόμων, όμως, απλώνονται ακόμα βαθύτερα απ' όσο θα μπορούσαν ποτέ να υποψιαστούν.