Η ιδέα για αυτό το βιβλίο, που φιλοτεχνήθηκε από την Καρολίνα Ροβύθη, γεννήθηκε από μία σειρά επιφυλλίδων στο περιοδικό «Life & Style» με τίτλο «Έρωτας Αντάρτης».

Αφετηρία τους ήταν «το πάθος εκείνο που κυριεύει όλα τα κύτταρα του ανθρώπου, που του ανατρέπει το ψυχολογικό καθεστώς, που εκτροχιάζει το βιοτικό ρυθμό, του μεταλλάσσει τη νοοτροπία και τον διαποτίζει με μιαν αντιφατική και αγχώδη νοσηρότητα», όπως λέει και ο Καραγάτσης, προφανώς αναφερόμενος στον έρωτα.

'Αλλωστε αυτόν εννοούν τα ποιητικά σπαράγματα που συγκεντρώθηκαν σε αυτό το βιβλιαράκι με ένα και μοναδικό κριτήριο: να σκιρτά η ψυχή διαβάζοντάς τα.