Γλωσσολογική μελέτη, αποδεικτική της ελληνικής καταγωγής των Αραουκανών

Οι συγγραφείς έχουν ασχοληθεί εκτενώς με την μελέτη των γλωσσών των ιθαγενών κατοίκων της Αμερικανικής Ηπείρου και της σημερινής Κεντρικής και Νοτίου Αμερικής ειδικότερα. Το νέο τους ανά χείρας πόνημα για την ελληνικότητα της γλώσσης των Αραουκανών της Χιλής, προσεγγίζει το θέμα διερευνώντας την ετυμολογία των λέξεων βάσει του αρχαιοελληνικού τους ετοίμου αλλά και της μορφολογίας και τυπολογίας του επιλεχθέντος δείγματος.

Το βιβλίο αυτό για την ελληνικότητα της γλώσσας των Αραουκανών της Χιλής, προσεγγίζει το θέμα διερευνώντας την ετυμολογία των λέξεων βάσει του αρχαιοελληνικού τους ετοίμου αλλά και της μορφολογίας και τυπολογίας του επιλεχθέντος δείγματος. Η αναφορά σε κάθε λήμμα, στις υπεισερχόμενες φθογγικές μεταβολές και η αντιστοίχιση τους με τις πλήρως ανάλογες ενδοδιαλεκτικές αρχαιοελληνικές μετατροπές και μάλιστα στα δωρικά τους ανάλογα, διευκολύνει τον αναγνώστη στο να κατανοήσει, με άμεσο και παραστατικό τρόπο, τις σχέσεις καταγωγής μεταξύ των δύο γλωσσών.