Η νουβέλα Τα αλλαγμένα κεφάλια γράφτηκε στην "ώριμη" περίοδο δημιουργίας του Τόμας Μαν, όταν ήταν πολιτικός πρόσφυγας στις ΗΠΑ, όπου ανέπτυξε έντονη πολιτική δραστηριότητα κατά του ναζισμού.
Ο Τόμας Μαν επιλέγει τον ινδικό μύθο της Ζίτα και των δύο συζύγων της, για να ρίξει το δικό του φως στην αδιάκοπη πάλη του ανθρώπου με τον εαυτό του, για να διαλευκάνει το μυστήριο που συνδέει τον πόθο με το αντικείμενό του.
Πρόκειται για έναν αληθινό ύμνο στον έρωτα και στη ζωή, γραμμένο από έναν από τους μεγαλύτερους δημιουργούς όλων των εποχών.