En hommage a Helene Antoniadis-Bibicou, trente et un de ses amis, collegues et etudiants lui dedient un ensemble d etudes d histoire economique, sociale et culturelle, portant sur la Grece medievale, moderne et contemporaine. Ce recueil illustre les nombreuses perspectives scientifiques ouvertes par I historienne, qui anima, a partir de 1964, le seminaire d histoire economique et sociale de la Grece medievale et de la Grece moderne a l Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, a Paris.